(2007-12-28 (¶â) 11:51:19)
231 ̾Á°¡§Socket774[sage] Åê¹ÆÆü¡§2007/12/28(¶â) 04:14:24 ID:I2QyVRmX
¼ê¸µ¤ÎHDD¤Î¾ÃÈñÅÅÎϤò¬¤Ã¤Æ¤¿ÃͤòÀ°Íý¤·¤Æ¤ß¤¿¡£
¤½¤ì¤¾¤ìÈù̯¤Ë¥Ç¡¼¥¿¤¬Ìµ¤«¤Ã¤¿¤êÅŸ»¤Îº¹¤È¤«¤ÇÌ·½â¤â¤¢¤ë¤À¤í¤¦¤±¤É¡£
W¤Î¬Äê¤Ï¥ï¥Ã¥È¥Á¥§¥Ã¥«¡¼¡¢
VA¤Î¬Äê¤Ï½©·î¤ÇÇã¤Ã¤¿¥¯¥é¥ó¥×¥á¡¼¥¿¡¼¡¢
¥ï¥Ã¥È¥Á¥§¥Ã¥«¡¼¤Ç¬¤Ã¤¿VAÃͤˤĤ¤¤Æ¤Ï³ç¸Ì¤Çɽµ¡£
½ÐÍè¹ç¤¤¤Î³°ÉÕ¤±¥±¡¼¥¹
A. BUFFALO HD-H250U2 1ÂæÌÜ WD2500BB 250GB
B. BUFFALO HD-H250U2 2ÂæÌÜ WD2500BB 250GB
C. IO-DATA HDH-UEH250 Ãæ¿È¤ÏMaxtor 250GB
D. IO-DATA HDH-U160 HDT722516 160GB
E. KEIAN K3500TEA + HDT725032VLAT80 320GB
¡¡¡¡¡¡¡¡ÅŸ»OFF | ¡¡µ¯Æ°»þ ¡¡ | ¡¡¥¢¥¤¥É¥ë¡¡ | ¥¢¥¯¥»¥¹ A.¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ | 17W¡¡ ¡¡ ¡¡ | 8W¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ | B.¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ | 21W¡¡¡¡¡¡¡¡ | 9W¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡ | C.¡¡ ¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡ | 21W¡¡¡¡¡¡¡¡ | 10W¡¡¡¡¡¡¡¡ | 14W D.¡¡ ¡¡ ¡¡ 7VA |¡¡¡¡.¡¡ 32VA |¡¡¡¡¡¡ 17VA . | E.¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ | 21W¡¡¡¡¡¡¡¡ | 7W¡¡¡¡¡¡ ¡¡. |¡¡9W
ÅŸ»¤½¤Î¤â¤Î¤Ï¶¦Ä̤Τâ¤Î¤ò»È¤¦³°ÉÕ¤±¥±¡¼¥¹
a. IO-DATA HDA-iU160 SAMSUNG SPINPOINT1604 160GB
b. IO-DATA HDA-iU80 SAMSUNG SPINPOINT8004 80GB
c. IO-DATA HDA-iU80¤ÎÈ¢¤ÇWD1600BB 160GB
d. IO-DATA HDA-iU80¤ÎÈ¢¤Ç HDT725032VLAT80 320GB
e. SOTO-3.5iEB¤Î¥±¡¼¥¹+HDT725032VLAT80 320GB
f. SOTO-3.5iEB¤Î¥±¡¼¥¹+WD2000BB 200GB
g. SOTO-3.5iEB¤Î¥±¡¼¥¹+HDT722516 160GB
¡¡¡¡¡¡¡¡ÅŸ»OFF | ¡¡µ¯Æ°»þ¡¡ | ¡¡¥¢¥¤¥É¥ë | ¥¢¥¯¥»¥¹ a.¡¡¡¡ 2W ¡¡ ¡¡ | 24W¡¡¡¡¡¡¡¡ | 7W¡¡¡¡¡¡ ¡¡| 11W b. ¡¡ 2W ¡¡ ¡¡ | 18W/35VA ¡¡ |¡¡6W/16VA¡¡ |¡¡7W c.¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡7VA | ¡¡¡¡¡¡ 33VA |¡¡ ¡¡¡¡18VA | d.¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡9VA | ¡¡¡¡¡¡ 30VA |¡¡ ¡¡¡¡15VA |¡¡¡¡¡¡20VA e.¡¡¡¡ 4W ¡¡ ¡¡ | 19W¡¡¡¡¡¡¡¡ | 7W¡¡¡¡¡¡¡¡ | 10W f.¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ | 19W/32VA ¡¡ | 10W/15VA g. ¡¡ ¡¡ ¡¡ ¡¡ | 18W¡¡¡¡¡¡¡¡ | 8W
Ʊ°ì¤Î³°ÉÕ¤±HDDÍÑÅŸ»¡ÊÄê³Ê31W¡Ë¤Ë¤Æ
1. Maxtor 93073U6 30GB
2. HDT725032VLAT80 320GB
3. WD10EACS 1TB
4. HDT725050VLA360 500GB
5. WD1600BB 160GB
6. MAXTOR 4R120L0 120GB
7. IBM DJNA-351520 15GB
8. IBM ·¿ÈÖÉÔÌÀ 6GB
9. IBM ·¿ÈÖÉÔÌÀ 8GB
¡¡¡¡¡¡¡¡ÅŸ»OFF | ¡¡µ¯Æ°»þ¡¡ | ¡¡¥¢¥¤¥É¥ë¡¡| ¥¢¥¯¥»¥¹ 1.¡¡¡¡¡¡ 4W/6VA | 24W/31VA ¡¡ | 9W / 15VA¡¡ | 12W/20VA 2.¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡6VA |. ¡¡ ¡¡ 32VA |¡¡¡¡¡¡15VA¡¡ |¡¡¡¡ ¡¡ 23VA 3.¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡| 14W¡¡¡¡¡¡¡¡ | 6W¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡| 10W 4.¡¡¡¡¡¡ 3W/5VA | 23W/24VA ¡¡ | 9W / 13VA 5.¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡7VA |¡¡¡¡.¡¡ 31VA |¡¡¡¡¡¡18VA 6.¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡| 20W/35VA¡¡¡¡| 7W / 17VA 7.¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡|¡¡¡¡ ¡¡ 29VA |¡¡¡¡¡¡14VA 8.¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡|¡¡¡¡ ¡¡ 24VA |¡¡¡¡¡¡14VA 9.¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡|¡¡¡¡ ¡¡ 25VA |¡¡¡¡¡¡14VA
PC¤È°ì½ï¤Ë
޲. HDD¤Ê¤·
ŽÛ. HDT725032VLAT80 320GB
ŽÊ. WD10EACS 1TB
ŽÆ. HDP725050GLA360 500GB
ŽÎ. HDT725050VLAT80 500GB
ŽÍ. Maxtor 93073U6 30GB
ŽÄ. HDT725050VLA360 500GB
ŽÁ. WD1600BB 160GB
ŽØ. WD2000BB 200GB
ŽÇ. HDP725050GLA360 500GB+HDT725032VLAT80 320GB
ŽÙ. WD10EACS 1TB+P7K725050 500GB
¡¡¡¡ÅŸ»OFF | ¡¡µ¯Æ°»þ¡¡ | ¡¡¥¢¥¤¥É¥ë | ¥¢¥¯¥»¥¹ ޲.¡¡¡¡¡¡ ¡¡ | 62W/92VA¡¡ | 42W/67VA ¡¡|¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡: (µ¯Æ°»þ90VA, ¥¢¥¤¥É¥ë65VA) ŽÛ.¡¡ ¡¡ 7VA | 70W/103VA | 49W/76VA ¡¡|¡¡79VA ¡¡ : (¥¢¥¤¥É¥ë75VA) ŽÊ.¡¡¡¡ ¡¡ ¡¡| 74W¡¡¡¡¡¡¡¡| 47W¡¡¡¡¡¡¡¡| 52W ŽÆ.¡¡¡¡¡¡¡¡ | 73W¡¡¡¡¡¡¡¡| 48W¡¡¡¡¡¡¡¡| 51W ŽÎ.. ¡¡ 11VA |¡¡¡¡ ¡¡99VA |¡¡¡¡¡¡ 71VA | ŽÍ.. ¡¡ 10VA |¡¡¡¡¡¡ 78VA |¡¡¡¡¡¡ 82VA | ŽÄ.¡¡4W¡¡ ¡¡ | 82W ¡¡ ¡¡ |¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ |¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡: ¡ÊBIOS»þ59W¡Ë ŽÁ. .¡¡ 16VA | .¡¡ 100VA |¡¡¡¡ ¡¡72VA | ŽØ.. 4W/12VA |70W/112VA ¡¡| 50W/76VA | 64W/94VA : (½ç¤Ë7VA, 113VA, 78VA, 99VA) ŽÇ.¡¡¡¡¡¡ ¡¡ | 96W¡¡¡¡¡¡¡¡| 56W¡¡¡¡¡¡¡¡| 64W ¡¡¡¡ : ¡ÊξÊý¤Î¥Ç¥£¥¹¥¯¤Ø¥¢¥¯¥»¥¹¡Ë ŽÙ.¡¡ ¡¡ ¡¡ | 99W¡¡¡¡¡¡¡¡|¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡| ŽÎŽß
޶ŽÞޝ¡ª
(2007-11-30 (¶â) 12:30:53)
253 ̾Á°¡§Socket774[sage] Åê¹ÆÆü¡§2007/11/30(¶â) 00:06:19 ID:iMPLEUFa
HDT722516DLA380(3.5)¡¡¢ª¡¡HTS541680J9SA00(2.5) £·W²¼¤¬¤Ã¤¿¤è
(2007-11-08 (ÌÚ) 11:56:40)
457 ̾Á°¡§Socket774[sage] Åê¹ÆÆü¡§2007/11/06(²Ð) 11:30:00 ID:s1FTHLq6
P7K500 250GB SATA¡ÊAAM¡¦APM¶¦¤ËDisable¡Ë
¥ï¥Ã¥È¥Á¥§¥Ã¥«¡¼¼Â¬
Spinup..........................20W
Idle....................................5W
Sequential R/W.........7W
Random R/W..............7W
Idle¤ÏAPM¤¬¸ú¤¯¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ì¤Ð¤â¤¦¾¯¤·²¼¤²¤é¤ì¤ë
Seek»þ¤ÎÅÅÎϤÏDatasheetÄ̤êÄ㤯¤ÆÍ¥½¨
459 ̾Á°¡§Socket774[sage] Åê¹ÆÆü¡§2007/11/06(²Ð) 11:59:57 ID:s1FTHLq6
¸ò´¹Á°¤Î7K160 160GB SATA¡ÊAAM¡¦APM¶¦¤ËDisable¡Ë
Spinup........................................20W
Idle..................................................7W
Sequential R/W..........11¡Á12W
Random R/W...............12¡Á13W
AAM Enable¤Ë¤¹¤ë¤ÈSeek¤Ç-3W¤Û¤É²¼¤¬¤ë¤¬¡¢P7K500¤ÎÍ¥°Ì¤ÏÊѤï¤é¤Ê¤¤
¾ÊÅÅÎÏÀ½Å»ë¤Ê¤éP7K500¤ÏÇ㤤¤À¤È»×¤¦
(2007-09-24 (·î) 23:58:57)
52 ̾Á°¡§Socket774[sage] Åê¹ÆÆü¡§2007/09/24(·î) 03:01:07 ID:WF/7maVS
7K1000¤Î750GB¤âLow RPM idle¤ÏPATA 4.3/SATA 4.5W¡£
Low RPM idle¤¬µ¡Ç½¤·¤Æ¤ë¤«¤É¤¦¤«¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤«¤é¡¢¹ØÆþ»þ¤«¤é²¿¤â¤»¤º¤Ë
µ¡Ç½¤·¤Æ¤ë¤ó¤Ê¤éWD¤â¤¤¤¤¤«¤â¤Ê¡£
ÄûÀµ¡£750GB¤¬4.3W¤Ç1TB¤¬4.5W¤À¡£PATA/SATA¤Ï¶¦Ä̤«¡£
(2007-09-24 (·î) 23:58:36)
51 ̾Á°¡§Socket774[sage] Åê¹ÆÆü¡§2007/09/24(·î) 02:22:57 ID:wtS7T+Q0
¤½¤ì¤Ï¤µ¤Æ¤ª¤¡¢WD10EACS¤¬idle 4W¤À¤Ã¤¿¤Î¤ÇÇã¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£
idle 8W¤Î7K1000¤Î750GB¤ÈÈæ³Ó¤·¤Æ¡¢¥ï¥Ã¥È¥Á¥§¥Ã¥«ÆÉ¤ß¤Ç2W¤Á¤ç¤Ã¤ÈÍî¤Á¤Þ¤·¤¿¡£
¥¢¥¯¥»¥¹²»¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤È¤¦¤ë¤µ¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬µöÍÆÈϰϤǤ¹¤·¡¢
ÍÆÎ̤¬Áý¤¨¤¿¾å¤Ë¾ÃÈñÅÅÎϤ¬Íî¤Á¤Æ¡¢¤«¤Ê¤êËþ¡£
(2007-08-14 (²Ð) 11:35:06)
14 ̾Á°¡§Socket774[sage] Åê¹ÆÆü¡§2007/08/13(·î) 23:07:12 ID:SB6UMrdu
Buffalo ¤ÎUSB2/1394³°ÉÕ¥æ¥Ë¥Ã¥È(3.5"¡ß2) HD-W1.0TIU2/R1
WD5000AAKS¤ò2ÂæÆÍ¤Ã¹þ¤ó¤À¡£ÅêÆþ»þ60WÁ°¸å¡¢¥¢¥¤¥É¥ë22W¡£
(2007-08-14 (²Ð) 11:31:26)
975 ̾Á°¡§Socket774[sage] Åê¹ÆÆü¡§2007/08/13(·î) 17:39:01 ID:dwbNf1tB
ÅŸ»¡§4pin¥³¥Í¥¯¥¿ÉÕAC¥¢¥À¥×¥¿¡Ê5V2A/12V2A¡Ë
·×¬¡§¥ï¥Ã¥È¥Á¥§¥Ã¥«¡¼
¥½¥Õ¥È¡§HDtune 2.53
¥á¡¼¥«¡¼¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡·¿ÈÖ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²óž¿ô¡¡¡¡¡¡¡¡Idle¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡SEQ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡RND¡¡¡¡¡¡¡¡SpinUp?¡Ê»²¹Í¡Ë
HGST¡¡¡¡¡¡HDS728080PLAT20¡¡¡¡7200¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡17¡Á18W
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÊAAM mode 128¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡5W¡¡¡¡¡¡¡¡8¡Á9W¡¡¡¡¡¡¡¡8¡Á9W
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÊAAM mode 256¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡5W¡¡¡¡¡¡¡¡8¡Á9W¡¡¡¡¡¡¡¡11¡Á12W
Maxtor¡¡¡¡ 4R080L0¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡5400¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ 16¡Á17W
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Êquiet mode¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡6¡Á7W¡¡¡¡¡¡ 8W¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡9W
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Êfast mode¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ 6¡Á7W¡¡¡¡ ¡¡8W¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡11W
Maxtor¡¡¡¡¡¡90648D3¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ 5400¡¡¡¡¡¡¡¡ 5W¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡7W¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ 7¡Á8W¡¡¡¡¡¡¡¡17¡Á19W
Seagate¡¡¡¡ST340015A¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡5400¡¡¡¡¡¡¡¡ 5W¡¡¡¡¡¡¡¡7¡Á8W¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡8W¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡16¡Á18W
Quantum¡¡ QM512000TX-A¡¡¡¡¡¡¡¡4000¡¡¡¡¡¡¡¡6¡Á7W¡¡¡¡ 7¡Á8W¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡11W¡¡¡¡¡¡¡¡ 27¡Á28W
SpinUp?¤Ï¥ï¥Ã¥È¥Á¥§¥Ã¥«¡¼É½¼¨¤ÎºÇ¹âÃ͡ʻÅÍ;å1ÉÃñ°Ì¤Ç¤·¤«¸«¤ì¤Ê¤¤¤Î¤Ç»²¹Í¤Þ¤Ç¡Ë
(2007-07-16 (·î) 22:59:41)
82 ̾Á°¡§45¡§2006/07/12(¿å) 22:33:38 ID:gvlzQDYn
¤ª¤Þ¤±
HGST HDS728080PLAT20¡¡Ã±ÂΤξÃÈñÅÅÎÏ
Feature Tool 2.01¤Ë¤Æ¥Æ¥¹¥È
¥¢¥¤¥É¥ë
¡¡¡¡Normal¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡5W
¡¡¡¡Low Power idle¡¡¡¡4W
¡¡¡¡Low RPM stanby¡¡4W
Random Seek
¡¡¡¡Normal¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡12W
¡¡¡¡Quiet ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡9W
ÅŸ»¤ÏòÏ¡Êhttp://www.syba.jp/ac/syachi_ac.htm¡Ë¤«¤é¶¡µë
HDD¤È¤Î´Ö¤ËAC¥¢¥À¥×¥¿¤ò¶´¤ó¤Ç¤¤¤ë¾å¡¢1Wñ°Ì¤Ç¤·¤«·×¬¤Ç¤¤Ê¤¤¥ï¥Ã¥È¥Á¥§¥Ã¥«¡¼¤Ê¤Î¤Ç¡¢
¿ôÃͤϻ²¹ÍÄøÅ٤ˤɤ¦¤¾
(2007-06-21 (ÌÚ) 13:56:05)
107 ̾Á°¡§Socket774[] Åê¹ÆÆü¡§2007/06/21(ÌÚ) 12:49:59 ID:pmmNbdrr
¡¦HDD¤Î¾ÃÈñÅÅÎÏ(4¥Ô¥óAC¥¢¥À¥×¥¿¤ËÀܳ¤·¤Æ·×¬)
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¹¥Ô¥ó¥¢¥Ã¥×»þ¡¡¥¢¥¤¥É¥ë»þ¡¡¡¡¡¡
HGST T7K722525DLAT80(T7K250)¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ 19w¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡5w
Maxtor 7B250S0(Maxline·)¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡23w¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡10w
Seagate ST380021A(Barracuda ¸)¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡24w¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡ 8w
459 ̾Á°¡§Socket774[sage] Åê¹ÆÆü¡§2007/01/07(Æü) 22:50:01 ID:DqSS21Vi
¥ï¥Ã¥È¥Á¥§¥Ã¥«¡¼¹ØÆþ¤·¤¿¤ó¤Ç¤»¤Ã¤«¤¯¤À¤«¤é
¤Á¤ç¤Ã¤È¤«¤ï¤Ã¤¿Êª¤ò·×¬¡£
¥Æ¥é¥Ü¥Ã¥¯¥¹2¤Ë
HDD¤¬maxtor 4G120J6*2¤È6Y120P0*2
¤Î4Âæ¤Ç37W¡¢»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤è¤ê¤âÄ㤤ÃͤǤ·¤¿¡£
22 ̾Á°¡§Socket774[sage] Åê¹ÆÆü¡§2007/02/13(²Ð) 06:28:08 ID:EJFA7IDT
30W¤ÏHDD¤Ç¤â¿©¤¦Êý¤À¤È»×¤¦¡£
USB¤Î³°ÉÕ¤±AC¥¢¥À¥×¥¿Ëè¥ï¥Ã¥È¥Á¥§¥Ã¥«¡¼¤Ç¬¤Ã¤¿·ë²Ì¤À¤È¡¢
Ëë¤Î300G¤âÆüΩ¤Î500G¤â¥Ô¡¼¥¯24W¤À¤Ã¤¿¤Ê¡£
¤Þ¤¢¥ï¥Ã¥È¥Á¥§¥Ã¥«¡¼¤Ï¥ê¥Õ¥ì¥Ã¥·¥å¥ì¡¼¥È¤¬Ä㤤¤±¤É¤Í¡£
¥¢¥¤¥É¥ë»þ¤ÏË뤬10W¡¢ÆüΩ¤¬8W¡¢ÆüΩ320G¡Ê2¥×¥é¥Ã¥¿¡Ë¤¬6W¤À¤Ã¤¿¡£
¤ä¤Ï¤êȯǮ¤¬Ä㤤¤Û¤É¾ÃÈñÅÅÎϤâÄ㤤¤Î¤Ç¡¢
¤³¤Î¥¹¥ìŪ¤Ë¤ÏÄãȯǮHDD¤òÁª¤ó¤ÀÊý¤¬Îɤ¤¤À¤í¤¦¤Í¡£